Mix sushi 22 pezzi con zuppa di misoMix sushi 22 pieces with miso soup22粒什锦寿司加味增汤

Mix sushi 22 pezzi con insalata di algheMix sushi 22 pieces with wakame salad22粒什锦寿司加海藻萨拉

sfoglia croccante con tartara di salmone marinate al ponzu, succo di lime, salsa di sesamo, cetrioli, daikon, pomodorinicrispy puff pastry with salmon tartare marinated in ponzu, lime juice, sesame sauce, cucumbers, daikon and cherry tomatoes鞑靼三文鱼香脆片

nighiri sushi con riso condito al shichimi, branzino in tempura e formaggio flambènighiri sushi with shichimi seasoned rice, tempura sea bass and flambè cheese火烧芝士香炸鲈鱼片手握寿司

Zuppa di miso con vongoleClams miso soup蛤蜊味增汤

salmone* skin fritto, insalata, sesamo, salsa chili, peperoncini.Fried salmon* skin, lettuce, sesame, chili sauce, chili pepper.辣炸三文鱼*皮，沙拉菜， 盖浇辣汁.

Tartara di tonno*, avocado, maionese, sesamo, carote fritte, tobiko*, salsa piccante, olio di sesamo.Tuna* tartare, avocado, mayo, sesame, fried carrots, tobiko*, spicy sauce, sesame oil.微辣吞拿鱼*，牛油果，蛋黄酱.

Tartara di salmone*, avocado, maionese, sesamo, patate fritte, tobiko*, salsa piccante, olio di sesamo.Salmon* tartare, avocado, mayo, sesame, tobiko*, french fries, spicy sauce, sesame oil.微辣三文鱼*，牛油果，蛋黄酱.

Riso al nero di seppia, tonno* cotto, maionese, sesamo, tobiko*, salsa piccante, olio di sesamo, cetrioli, pomodoro.Squid ink rice, cooked tuna*, mayo, sesame, tobiko*, spicy sauce, sesame oil, cucumber, tomato.熟吞拿鱼*，墨鱼汁饭，蛋黄酱，黄瓜，西红柿.

Salmone* cotto, sesamo, maionese, tobiko*, salsa piccante, cetrioli, chips di cipolle.Cooked salmon, sesame*, mayo, tobiko*, spicy sauce, cucumber, onion chips.熟三文鱼*，蛋黄酱，黄瓜，炸洋葱.

sushi roll con gamberi e avocado, guarnito con ragu di curry giapponese al gamberisushi roll with shrimp and avocado, garnished with shrimp and japanese curry ragout咖喱虾仁卷

Salmone* fritto, philadelphia, sesamo, salsa di soia, pistacchio.Fried salmon*, philadelphia, sesamo, soy sauce, pistachio.炸三文鱼*，奶油奶酪, 开心果.

Salmone*, ripieno di polpa di granchio*, surimi* e arachidi e maionese, sale nero e sesamo.Salmon*, crab* and peanut sauce, mayo, black salt, sesame, surimi*.三文鱼*，蟹肉*花生蛋黄酱夹心.

Salmone*, avocado, sesamo.Salmon*, avocado, sesame.三文鱼*，牛油果.

Gamberi* fritti, polpa di granchio*, maionese, salmone, avocado, tobiko*, sesamo, salsa teriyaki.Fried prawn*, crabmeat*, mayo, salmon*, avocado, tobito*, sesame, teriyaki sauce.炸虾*，蟹肉酱*，蛋黄酱，三文鱼*，牛油果.

Gamberi* fritti, salmone*, tonno*, avocado, maionese, branzino*, sesamo, gamberi* cotti.Fried prawn*, salmon*, tuna*, avocado, mayo, branzino*, sesame, cooked prawn*.炸虾*，蛋黄酱，三文鱼*，吞拿鱼*，鲈鱼*，牛油果.

Salmone*, philadelphia, avocado, sesamo, salsa teriyaki.Salmon*, philadelphia, avocado, sesame, teriyaki sauce.三文鱼*，奶油奶酪, 牛油果.

Tonno*, salsa di tartufo e funghi, gamberi* fritti, philadelphia, sesamo.Tuna*, truffle and mushroom sauce, fried prawn*, philadelphia, sesame.吞拿鱼*，松露汁，炸虾*，奶油奶酪.

Gamberi* fritti, avocado, chicchi di tempura, sesamo, maionese.Fried prawn*, avocado, tempura grains, sesame, mayo.炸虾*，牛油果，天妇罗末，蛋黄酱.

Tofu affumicato e marinato, spinaci, sesamo.Smoked and marinated tofu, spinach, sesame.豆腐干, 菠菜.

Cetriolo, avocado, takuan, scaglie di zucca, sesamo.Cucumber, avocado, takuan, pumpkin flakes, sesame.黄瓜, 牛油果, 萝卜干, 干瓢.

Riso venere, salmone*, tonno*, avocado, salsa di sesamo, scaglie di mandorleVenus rice, salmon*, tuna*, avocado, sesame sauce, flakes of almonds黑米, 三文鱼*，吞拿鱼*，牛油果,芝麻酱,杏仁.

Salmone* cotto, sesamo, erba cipollina, salsa teriyakiCooked salmon*, sesame, chives, teriyaki sauce油炸三文鱼*，小葱

gamberi* fritti al panko, avocado, sesamo, salmone flambè, salsa cocktail, salsa chili, erba cipollina.Fried prawn* avocado, sesame, flambè salmon, cocktail sauce, chili sauce.炸虾*，牛油果, 火炙三文鱼, 鸡尾酒酱, 辣酱.

sushi roll con gamberi in tempura, tartara di salmone con salsa di mangosushi roll with tempura shrimp, salmon tartare and mango sauce三文鱼芒果酱卷

Hosomaki con salmone*.Salmon* hosomaki.三文鱼*小卷.

Tonno*, salsa piccante, maionese.Tuna*, spicy sauce, mayo.吞拿鱼*，辣酱，蛋黄酱.

Hosomaki con cetrioli.cucumber hosomaki.黄瓜小卷

18 pezzi di sashimi* misti18 pieces of mix sashimi*18粒什锦刺身*

10 pezzi sashimi* misti + 12 pezzi sushi* misti10 pieces of mix sashimi* + 12 pieces of mix sushi*10粒什锦刺身* + 12粒什锦寿司*

6 pezzi di nighiri misti flambè6 pieces of mix nighiri flambè*6粒什锦火炙手握寿司*

Gunkan di salmone* con tartara di salmone* ripienoSalmon* gunkan with stuffed salmon* tartare.三文鱼*军舰寿司, 微辣三文鱼*末夹心

Gunkan di tonno* con tartara di tonno* ripienoTuna* gunkan with stuffed tuna* tartare吞拿鱼*军舰寿司, 微辣吞拿鱼*末夹心

Gunkan vegetariana con cetrioli e alga wakameVegetarian gunkan with cucumber and wakame seaweed.蔬菜军舰寿司, 黄瓜片加海草。

Gunkan con salmone* e philadelphiaGunkan with salmon* and philadelphia.三文鱼*军舰寿司, 奶油奶酪夹心

Salmone*, daikon, salsa ponzu.Salmon*, daikon, ponzu sauce.三文鱼*，白萝卜丝，柚子醋。

Carpaccio di branzino* flambè con salsa yuzu e punta di crema piccante.Flambèe branzino* carpaccio with yuzu sauce and spicy cream tip.柚醋火烧鲈鱼*片。

Salmone* 4 pezziSalmon* 4 pieces三文鱼* 4 片

Tonno* 4 pezziTuna* 4 pieces吞拿鱼* 4 片

Branzino* 4 pezziBranzino* 4 pieces鲈鱼* 4 片

Orata* 4 pezziSea bream* 4 pieces鲷鱼* 4 片

Gamberi* rossi 2 pezziRaw red prawns* 2 pieces小红虾* 2 只

Salmone* 1 pezziSalmon* 1 pieces三文鱼*握寿司 1 只

Tonno* 1 pezziTuna* 1 pieces吞拿鱼*握寿司 1 只

Branzino* 1 pezziBranzino* 1 pieces鲈鱼*握寿司 1 只

Orata* 1 pezziSea bream* 1 pieces鲷鱼*握寿司 1 只

Gamberi* rossi 1 pezziRaw red prawns* 1 pieces小红虾*握寿司 1 只

Gamberi* cotti 1 pezziPrawn* 1 pieces熟虾*握寿司 1 只

Polpo* 1 pezziOctopus* 1 pieces八爪鱼*握寿司 1 只

Anguilla* 1 pezziEel* 1 pieces鳗鱼*握寿司 1 只

Frittura in tempura di gamberi*.Fried tempura prawns*.天妇罗炸虾*。

Frittura in tempura di misto di pesce*Fried tempura mixed seafoods*.什锦海鲜*天妇罗

Frittura mista di gamberi* e verdure miste.Mix of fried prawns* and vegetables.天妇罗炸虾*和蔬菜。

Frittura mista con gamberi* e verdure con salsa piccante e limone.Spicy mix of fried prawns* and vegetables.什锦天妇罗加柠檬辣汁。

Frittura di verdure miste.Fried mixed vegetables.什锦蔬菜天妇罗。

Calamari* fritti.Fried calamari*.炸鱿鱼*

Crocchette di patate* con maccinato di manzo.Japanese style croquette with potato* with beef日式可乐饼*

Bocconcini di pollo fritto.Fried chicken bocconcini.炸鸡块

Patatine* fritte.Fried chips*炸土豆条*

Fagioli di soia*.Soy beans*.毛豆*。

Ravioli* giapponesi cotti alla piastra con ripieno di carne e verdure.Japanese dumplings* with meat and vegetables.日本煎饺*，猪肉白菜馅。

Ravioli* giapponesi cotti al vapore con ripieno di gamberi, calamari, polpo e verdure.Japanese dumplings* with prawn and vegetables.蔬菜虾仁蒸饺*。

Riso bianco al vapore.Steamed rice.白米饭

Zuppa di miso con alghe, tofu e erba cipollina.Miso soup.味噌汤

Verdure miste saltate.Sauteed mixed vegetables.炒什锦蔬菜.

Spaghetti di grano tenero saltati con verdure e frittata.Sauteed wheat noodles with vegetables.炒蔬菜乌冬面。

Spaghetti di grano saraceno saltati con gamberi*, calamari*, verdure e frittata.Sauteed buckwheat noodles with prawns*, calamari* and vegetables.炒虾仁*蔬菜荞麦面

Riso saltato con verdure e frittata.Fried rice with vegetable and omelette.蔬菜炒饭

Riso saltato con pollo, verdure e frittata.Fried rice with chicken, vegetable and omelette.鸡肉蔬菜炒饭

Riso saltato con gamberi*, verdure e frittata.Fried rice with prawns*, vegetables and omelette.虾仁*蔬菜炒饭

Riso saltato con verdure, frittata e salsa con curry thailandeseFried rice with vegetables, omelette and thai curry sauce.泰式咖喱炒饭

Gamberi* in salsa agro dolce e brandy.Prawns* with sweet & sour sauce and brandy.糖醋白兰地炒虾仁*

Fette di salmone* grigliato in padella con salsa di soia.Salmon* steak cooked in soy sauce.酱煎三文鱼*

Salmone* grigliato con salsa piccante e aglioGrill Salmon* with spiced and garlic sauce.香辣煎三文鱼*

Salmone* leggermente cotto condito con sale, pepe, olio di oliva, limoneSlightly cooked salmon* with salt, pepper, olive oil, lemon炙烧三文鱼*, 加盐，黑胡椒，橄榄油和柠檬汁

Tartara di salmone* con avocado, sesamo, pomodorini, uovo di lompo, salsa di soia, lime, olio di oliva e ponzu.Salmon* tartare with avocado, sesame, cherry tomatoes and lumpfish egg鞑靼三文鱼*, 配牛油果，小番茄，鱼子酱

Tonno* leggermente cotto, con salsa di soia, yuzu e wasabiSlightly cooked tuna*, with soy, yuzu and wasaki sauce.炙烧吞拿鱼*, 加芥末柚子汁

Tartara di tonno* con avocado, sesamo, pomodorini, uovo di lompo, salsa di soia, lime, olio di oliva e ponzuTuna* tartare with avocado, sesame, cherry tomatoes and lumpfish egg.鞑靼吞拿鱼*, 配牛油果，小番茄，鱼子酱

Insalata di verdure con misto di mare*, salsa a base di soia, aceto e sesamo.Mixed salad with seafood*, soy based sauce, vinegar and sesame.海鲜*沙拉菜

Insalata di verdure con salsa a base di soia, aceto e sesamo.Mixed salad with soy based sauce, vinegar and sesame.什锦蔬菜沙拉

Insalata di alghe* sottili condito con aceto e sesamo, leggermente piccante.Thin seaweed* salad with vinagar and sesame, slightly spicy.芝麻裙带菜*沙拉

Insalata di alghe, tofu crudo, salsa a base di soia, aceto e sesamo, alghe a foglie larghe.Seaweed salad, raw tofu, soy based sauce, vinegar and sesame, seaweed with large leaves.裙带菜沙拉配生豆腐

Tiramisu* con la crema di castagna, con aggiunta di whisky giapponeseChestnut tiramisu* with Japanese whisky板栗味提拉米苏*加日本威士忌

Tiramisu* al tè verdeGreen tea tiramisu*抹茶提拉米苏*

Junmai alc. 15% rice: japanese riceJunmai alc. 15% rice: japanese riceJunmai alc. 15% rice: japanese rice

honjozo alc. 15,4% rice: Yamadanishikihonjozo alc. 15,4% rice: Yamadanishikihonjozo alc. 15,4% rice: Yamadanishiki

Ginjo alc. 15% rice: GohyakumangokuGinjo alc. 15% rice: GohyakumangokuGinjo alc. 15% rice: Gohyakumangoku

Daiginjo alc. 16% rice: YamadanishikiDaiginjo alc. 16% rice: YamadanishikiDaiginjo alc. 16% rice: Yamadanishiki

Junmai Daiginjo alc. 16.1% rice: Bizen OmachiJunmai Daiginjo alc. 16.1% rice: Bizen OmachiJunmai Daiginjo alc. 16.1% rice: Bizen Omachi

Cantina La Vis TrentinoCantina La Vis TrentinoCantina La Vis Trentino

Fattoria Casa di terra ToscanaFattoria Casa di terra ToscanaFattoria Casa di terra Toscana

H. Lun Alto AdigeH. Lun Alto AdigeH. Lun Alto Adige

H. Lun Alto AdigeH. Lun Alto AdigeH. Lun Alto Adige

H. Lun Alto AdigeH. Lun Alto AdigeH. Lun Alto Adige

Dedicato a Mariana CampanaDedicato a Mariana CampanaDedicato a Mariana Campana

Cantina La vis TrentinoCantina La vis TrentinoCantina La vis Trentino

San Felice ToscanaSan Felice ToscanaSan Felice Toscana

Vigna corvino Montepulciano d'Abruzzo DOCVigna corvino Montepulciano d'Abruzzo DOCVigna corvino Montepulciano d'Abruzzo DOC

Cantina La vis TrentinoCantina La vis TrentinoCantina La vis Trentino

Cantina La vis TrentinoCantina La vis TrentinoCantina La vis Trentino

Cantina La vis TrentinoCantina La vis TrentinoCantina La vis Trentino

San Felice ToscanaSan Felice ToscanaSan Felice Toscana

Mionetto VenetoMionetto VenetoMionetto Veneto

MASI VenetoMASI VenetoMASI Veneto

San Felice ToscanaSan Felice ToscanaSan Felice Toscana

Fattoria casa di terra ToscanaFattoria casa di terra ToscanaFattoria casa di terra Toscana

MASI VenetoMASI VenetoMASI Veneto

H. Lun Alto AdigeH. Lun Alto AdigeH. Lun Alto Adige

San felice ToscanaSan felice ToscanaSan felice Toscana

Castello di vicchiomaggio ToscanaCastello di vicchiomaggio ToscanaCastello di vicchiomaggio Toscana

Cantina Lavis TrentinoCantina Lavis TrentinoCantina Lavis Trentino

San Felice ToscanaSan Felice ToscanaSan Felice Toscana

Ruinart FranciaRuinart FranciaRuinart Francia

Antica fratta LombardiaAntica fratta LombardiaAntica fratta Lombardia

Antica fratta LombardiaAntica fratta LombardiaAntica fratta Lombardia

Mionetto VenetoMionetto VenetoMionetto Veneto

Mionetto VenetoMionetto VenetoMionetto Veneto

Asahi 0,50lAsahi 0,50lAsahi 0,50l

Kirin 0,50lKirin 0,50lKirin 0,50l

Sapporo 0,50lSapporo 0,50lSapporo 0,50l

Kirin Zero 0,33lKirin Zero 0,33lKirin Zero 0,33l

Cocacola 0,33lCocacola 0,33lCocacola 0,33l

Cocacola zero 0,33lCocacola zero 0,33lCocacola zero 0,33l

Fante 0,33lFante 0,33lFante 0,33l

Sprite 0,33lSprite 0,33lSprite 0,33l